:12:03
a uèili jste se dýchat !
:12:05
Já to musel zvládnout jen
s Hardvardskou kolou medicíny !
:12:08
Prosím, je pro nás dùleité vidìt
nae dítì. Slyel jste o poutu mezi...
:12:12
Ehm... Doktore !
:12:14
Chtìli bychom jen pár pìkných chvil
s naím synem, prosím.
:12:18
Pár pìkných chvil s vaím synem ?
To by bylo nádherné !
:12:21
Vy lidi ...
:12:25
Co to s ním je ?!
:12:29
Je prý pièkou ve svém oboru...
:12:32
No, a nám pøinese naeho
malého Jeffreye, tak ...
:12:35
Nicholase ! Tady je !
:12:37
Tady je ten chlapík.
:12:40
Oukej, bakterií bylo dost !
Poèkat ! Poèkejte moment !
:12:42
Jetì jsme ho nevidìli - Tak jen do toho !
Dýchejte na nìj. Je mi to fuk !
:12:50
Co to je ? Nìjaký hnusný
praktikantský humor ?
:12:52
O èem to mluvíte ?
Má oèi po vás !
:12:54
Dejte tu ohyzdnou vìc pryè.
:12:56
Ale no tak ! Vechny takhle
napoprvé vypadají.
:12:59
Víte, kdy dítì prochází porodním
prostorem, lehce se mu zepièaí hlava.
:13:05
Mìl by se zakulatit za pár dnù. Slibuji.
:13:07
Tohle není dítì.
To je pan Bramborová hlava.
:13:10
Harry, zavolej správce nemocnice.
:13:12
Hej ! Máte pravdu. To je
pan Bramborová hlava.
:13:17
Boe, vypadají jak iví !
:13:19
Kadý by se spletl.
:13:22
Hned se vrátím s pravým Nicholasem.
:13:25
Harry, co nám to dìlají ?
Brendo. Uklidni se.
:13:29
Nechcem abys dostala porodní trauma.
:13:32
Take, jakmile dostanem naeho syna,
chystám se toho arlatána nahlásit !
:13:36
Díky Bohu e jsi byl na tom
kurzu asertivních technik.
:13:40
Tady je ten chlapík.
:13:43
Byl jsi ale malý, zlobivý
chlapeèek. Ano byl.
:13:46
Hrát si s mamkou a takou na schovávanou.
Nicku, tohle je tvùj táta.
:13:53
Má silnou a výraznou èelist,
stejnì jako tady jeho taka.