:06:09
Stari, mislim da nam se ovdje
neæe svidjeti.
:06:12
Da, izgleda da je netko nekome
zaboravio reæi da smo ovdje tajno.
:06:26
Deèki, vidite li ovdje sluèajno
kakve marince?
:06:30
Ne.
:06:31
Sranje.
:06:33
Trebali bi te marince pokupiti
nakon slijetanja.
:06:36
Kako se zovu?
:06:37
Armstrong i Jackson.
:06:40
Gledate ih ovdje.
:06:43
Vojska?
:06:44
Trebali su biti marinci.
:06:47
Oprosti.
:06:50
Dobro, ubacite robu pozadi
i uskaèite.
:06:56
Vojska?
:06:57
Koja puiona.
:06:59
Svejedno, ja sam Charlie
a ovo je Tommy Taylor.
:07:02
Ja sam Curtis Jackson...
:07:04
...a ovo je Joe Armstrong.
:07:06
Dobro doli u raj.
:07:07
Idemo.
:07:18
Dakle deèki, gdje ste dobili ovu vonju?
:07:21
Auto Divljeg Billa.
:07:22
Divljeg koga?
:07:24
Na glavni nadreðeni.
:07:26
Glavni nadreðeni?
:07:27
Ime zapovjednog èasnika
je Divlji Bill...
:07:30
...a to ti daje osjeæaj
sigurnosti, jel da?
:07:33
Znam da mi se ovdje neæe svidjeti.
:07:36
Dobro, a smeta li tom Divljem Billu
to mu koristite auto?
:07:39
On to ba ni ne zna.
:07:43
Ba ni ne zna?
:07:45
Sluajte, kolege...
:07:47
ja se ba ne drim tradicija, ali...
:07:50
zar to nije malo neuobièajeno?
:07:52
Ali vi jo niste vidjeli
ni pola.
:07:56
O da, jesam.
Vidi ovo.
:07:59
Opet se palim.