:31:01
Ne volim tog dosadnjakoviæa uopæe.
:31:04
Mislim to je to?
Ninde, narkomani ...
:31:06
Ljude mi otimaju, ubijaju.
:31:08
Ovo mi stvarno poèinje iæi na ivce.
:31:12
Jo jedna stvar ...
:31:14
Organizira se prijam, blizu guvernerove rezidencije.
:31:16
Djelatnici, èasnici i ostali èinovnici
se trebaju pojaviti.
:31:20
Htio bih da vas dvojica poðete tamo.
:31:22
I izbjegavajte bilo kakve komplikacije,
elim da se obuèete kao marinci.
:31:27
Marinci?
:32:12
Slièite na marince jednako kao i
mlada na vjenèanju, jel' to znate?
:32:17
Hajdemo.
:32:19
Hej, gledajte, budite paljivi s uniformama,
to su jedine koje imam.
:32:24
Marinci.
:32:26
Ja æu èekati ovdje.
:32:30
Ja æu parkirati auto.
:32:36
Kapetane Woodward.
:32:37
Guverneru.
:32:38
Drago mi je to ste doli.
:32:41
Ovi su ljudi su s vama ovdje veleposlanièe.
:32:43
Vjerujem da poznajete moju suprugu, kapetane.
- Da gospodine.
:32:47
Kako ste kapetane?
- Jako dobro draga moja.
:32:51
Uivajte.
:32:53
Isprièajte nas.
:32:56
Mislim da ove ljude nisam dosad sreo kapetane.
:32:58
Oni su mi ovdje posebno dodijeljeni.