:06:23
Dovolte mi pøedstavit mého klienta,
Monsieur Louis Cyphre.
:06:29
Ahoj, Harry Angel.
- Rád vás poznávám, pane Angel.
:06:36
Nechci vypadat nezdvoøile,
:06:39
ale máte nìjaké doklady?
- Jistì. Tady . . .
:06:47
Co tohle?
:06:49
Zbrojní prùkaz
:06:58
Nic osobního.
Jsem jen dost opatrný.
:07:01
Víte, jak to chodí.
- Vím. Take . . .
:07:06
Jak jste se o mnì dozvìdìl?
:07:16
Tuím, e jste se
prostì podívali do telefonního seznamu.
:07:22
To se stává bìnì. Protoe
se jmenuju "Angel", to je pod "A" . . .
:07:28
Lidi jsou líní.
Uvidí první jméno
:07:31
a. . .
- Johnny Favorite.
:07:33
Prosím?
:07:34
Nevybavujete si náhodou
jméno Johnny Favorite?
:07:38
Johnny . . .
Ne, nemyslím.
:07:41
Nikdy jste ho neznal?
- Mìl bych?
:07:44
Byl to zpìvák, pøed válkou,
byl docela slavný.
:07:48
No, øeknu vám, pane Cyphre . . .
:07:54
Promiòte!
:07:58
Obvykle nedìlám nic