1:16:09
Jsem rád, e jste pøiel.
- Nevìdìl jsem, e jste ve mìstì.
1:16:13
Mám pøednáku v Baton Rouge a myslel jsem,
e vás trochu popoenu.
1:16:18
Øeknu vám,
1:16:20
nevyvíjí se to moc dobøe.
1:16:23
Zjistil jsem spoustu vìcí,
ale zatím . . . ádný Johnny Favorite.
1:16:29
Politováníhodné! - Ve, co mám, je
bøicho plné kouzel a . . .
1:16:34
3 mrtvoly.
1:16:37
Mrtvá tìla, pane Cyphre.
1:16:40
Vrady.
1:16:44
Mám Fowlera, Johnnyho lékaøe,
sám se oddìlal.
1:16:49
Tenhle voodoo staøík Toots Sweet.
1:16:53
Byl zaduen tou èástí tìla,
kterou se chèí . . .
1:16:57
Tady jsme v kostele!
1:17:01
Vechno je to o tom
náboenství. Je to dost podivné.
1:17:07
Nechápu to. Je to odporné.
1:17:09
Øíká se, e mnoho náboenství
nutí lidi nenávidìt, ale ne milovat.
1:17:14
Tohle se øíká?
1:17:16
Nìco vám povím. Okolo Johnnyho Favoritea
nebylo moc lásky.
1:17:21
Mìl smùlu!
1:17:23
Pøenáí se to na mì. Jsem u
ve dvou pøípadech podezøelý z vrady.
1:17:28
Policie nala mé jméno a adresu
v ruce Tootse Sweeta.
1:17:32
Vím, Winesap mi øíkal.
Musíte být opatrný, pane Angel.
1:17:37
A ta tøetí vrada?
1:17:40
Provìøil jsem Johnnyho dávnou
pøítelkyni, Margaret Krusemark.
1:17:45
Znáte ji?
- Matnì.
1:17:48
Matnì? U mì to zasrané "matnì"
fakt sere.
1:17:52
"Mlhavì a matnì" utahuje kolem
mého krku smyèku a já se dusím . . .
1:17:56
Znal jste ji nebo ne?
1:17:59
Vìdìl jsem o ní, ale
nikdy jsem ji vlastnì neznal.