:54:36
Πολύ ωραίο αυτό το τραγούδι,
κ. Σουήτ.
:54:39
-Τουτς, μικρέ. Ευχαριστώ.
-Να σε κεράσω ένα ποτό;
:54:42
Με κερνάει το μαγαζί. Δεν ξέρω
τι κοκτέιλ είναι, αλλά χτυπάει.
:54:47
Σε είχα ακούσει να παίζεις
πριν χρόνια, στη Ν. Υόρκη;
:54:51
'Ηταν πριν τον πόλεμο,
στο μπαρ Ντίκι Ουέλς.
:54:56
Τα 'λεγες ωραία με κάποιον
Τζόνι Φέιβοριτ.
:55:01
Θυμάμαι να έπαιξα
με τον τύπο.
:55:03
'Ησασταν κολλητοί, έτσι;
:55:05
Είχε κάνει δίσκο ένα τραγούδι
μου, αλλά δεν ήμασταν φίλοι.
:55:09
Ιδιωτικός είσαι,
ή συγγραφέας;
:55:11
Δημοσιογράφος. Γράφω ένα άρθρο
για τον Τζόνι. . .
:55:16
και την ορχήστρα Σπάιντερ
Σίμσον.
:55:18
Ο Σπάιντερ έπαιζε τα τύμπανα
σαν κουνέλια που πηδιούνται.
:55:22
Δεν έχω ώρα ούτε για ποτό
και κατούρημα. Δουλεύω.
:55:26
Πιες ένα τέτοιο κοκτέιλ
και γράψε ό,τι σου κατέβει.
:55:30
'Ετσι δεν κάνετε εσείς
οι δημοσιογράφοι;
:55:54
Ούτε για κατούρημα
δεν μπορώ να πάω;
:55:55
Δυο πράματα ήθελα να ρωτήσω
για τον Τζόνι Φέιβοριτ. . .
:55:59
και για την Εβαντζελάιν
Πράουντφουτ.