1:13:04
-Φαίνεται ότι το γλεντούσατε.
-Λοιπόν; Δημοκρατία έχουμε.
1:13:10
-'Οχι για τις κότες.
-Ναι, έχεις πρόβλημα. . .
1:13:15
-Ο Τουτς είναι νεκρός.
-Ξέρω, το έμαθα.
1:13:19
-Εσύ του την έστησες.
-'Οχι.
1:13:22
Μόνο εσύ ήξερες
ότι θα 'βλεπα τον Τουτς.
1:13:26
Εσύ του έστειλες δώρο
το κοτοπόδαρο, έτσι;
1:13:29
Ο Τουτς είχε μεγάλο στόμα.
1:13:31
Ναι, αν το κρίνω απ' αυτό
που βρήκαν μέσα οι μπάτσοι.
1:13:35
Πολύ γλυκιά θρησκεία έχετε. . .
1:13:37
Είναι καλύτερο να καρφώνουμε
ανθρώπους σε σταυρό;
1:13:40
Πρέπει να σφάξεις κότα
για να φτιάξεις σούπα.
1:13:43
Εμείς δεν κάνουμε φόνους.
1:13:45
Τι έγινε με τον Τζόνι
Φέιβοριτ;
1:13:48
Τον θυμήθηκες τελικά;
1:13:51
'Ηταν ο πατέρας μου.
1:13:55
Μινς, θα πάρω αργότερα
το μωρό, εντάξει;
1:14:04
Αν κρύβεις κάτι,
καλύτερα να μου το πεις.
1:14:07
Δεν υπάρχει τίποτα. . .
1:14:09
Ο Τζόνι δε γύρισε ποτέ
απ' τον πόλεμο.
1:14:12
Η μαμά περίμενε και πέθανε.
Απλό και θλιβερό.
1:14:17
Μαζεύτηκαν πολλά πτώματα,
ακόμη και για τη Λουιζιάνα.
1:14:21
Θα 'λεγα στον δικό σου
να προσέχει. 'Εχεις σύζυγο;
1:14:26
Δεν έχω σύζυγο.
1:14:30
'Εχεις όμορφα μάτια, Επίφανι.
Πολύ όμορφα.
1:14:35
Απ' τα μάτια που δείχνουν
τι γίνεται από πίσω.
1:14:40
-Τώρα φοβάσαι.
-Θα τα βγάλω πέρα.
1:14:47
Θα σε πάρω
αν μάθω τίποτα.
1:14:52
Πάρε με κι αν δε μάθεις.