1:16:24
-Χαίρομαι που ήρθατε.
-Δεν ήξερα ότι θα έρθετε εδώ.
1:16:28
'Εχω μια ομιλία στο Μπατόν
Ρουζ και είπα. . .
1:16:31
ότι θα ήταν καλή ευκαιρία
να μάθω για την πρόοδό σας.
1:16:33
Να σου πω την αλήθεια,
δεν πάμε και τόσο καλά.
1:16:38
Ανακάλυψα πολλά, αλλά ως τώρα
πουθενά ο Τζόνι Φέιβοριτ.
1:16:44
Τι κρίμα!
1:16:46
'Επηξα στα ξόρκια
και σε τρεις ψόφιους.
1:16:53
Πεθαμένους, κ. Σα'ιφιέρ.
Φόνους.
1:16:56
Φόνους. . .
1:17:00
Ο Φάουλερ, ο γιατρός
του Τζόνι που αυτοκτόνησε. . .
1:17:04
τον γέρο βουντού, Τουτς Σουήτ
που τον πνίξανε. . .
1:17:09
με ένα μέρος του σώματος
που είναι για κατούρημα. . .
1:17:12
Σε εκκλησία είμαστε,
κ. 'Ειντζελ.
1:17:18
Καλή η εκκλησία αλλά κυκλο-
φορεί πολύ λοξή θρησκεία εδώ.
1:17:23
Και δεν την καταλαβαίνω.
Είναι άσχημη.
1:17:25
Λένε πώς υπάρχει αρκετή θρη-
σκεία για να υπάρχει μίσος. . .
1:17:28
αλλά όχι αρκετή
για να υπάρχει αγάπη.
1:17:30
'Ετσι λένε;
Εγώ θα σου πω κάτι άλλο.
1:17:33
Λίγοι αγαπούσανε
τον Τζόνι Φέιβοριτ.
1:17:37
Ο τύπος ήταν γρουσούζης και
μου την κόλλησε κι εμένα.
1:17:41
Είμαι ήδη ύποπτος φόνου
σε δυο υποθέσεις.
1:17:43
Η αστυνομία βρήκε το όνομα
και τη διεύθυνσή μου. . .
1:17:46
στο χέρι του Τουτς Σουήτ.
1:17:48
Μου το είπε ο Ουάινσαπ.
Να προσέχεις, κ. 'Ειντζελ.
1:17:53
Και ο τρίτος; Είπες
ότι έγιναν τρεις φόνοι.
1:17:55
Βρήκα την παλιά φιλενάδα
του Τζόνι, την Κρούζμαρκ.