1:18:00
-Τη γνωρίζετε;
-Αόριστα.
1:18:04
'Εχω βαρεθεί τις μαλακίες
περί ''αορίστων''.
1:18:08
Τα αόριστα κοντεύουν
να με κρεμάσουν.
1:18:11
Λοιπόν, κ. Σάιφερ,
την ήξερες, ή όχι;
1:18:15
Είχα ακουστά γι' αυτήν,
αλλά δεν τη γνώρισα.
1:18:18
'Εκανε το διάγραμμά μου.
1:18:21
'Εδωσα την ημερομηνία
γέννησης του Τζόνι.
1:18:25
Μόνο που κάποιος της άφησε
κάρτα Αγίου Βαλεντίνου.
1:18:29
Την ανοίξανε και
της ξερίζωσαν την καρδιά.
1:18:34
Τελικά δεν μπόρεσε να προ-
βλέψει το δικό της μέλλον.
1:18:39
Το μέλλον δεν είναι πια όπως
παλιά. Τα συμπεράσματά σου;
1:18:43
Δεν ξέρω. Μπορεί ο Τζόνι να
σκοτώνει τους γνωστούς του. . .
1:18:47
και τελικά
ενοχοποιούμαι εγώ.
1:18:51
Μου στήνουν παγίδα
κι έχω τρομοκρατηθεί.
1:18:54
Πες μου καθαρά,
τι σκατά συμβαίνει εδώ;
1:18:59
Ο Τζόνι Φέιβοριτ κι ένα
χρέος του προς εμένα.
1:19:04
'Εχω παλιομοδίτικες ιδέες
περί τιμής.
1:19:07
Ξέρεις, οφθαλμός αντί
οφθαλμού, τέτοια πράγματα. . .
1:19:11
-Ποιος σκατάς είσαι Σάιφερ;
-Πρόσεχε τη γλώσσα σου.
1:19:17
Χέστηκα αν είναι εκκλησία.
Οι εκκλησίες με ανατριχιάζουν.
1:19:21
-Είσαι άθεος;
-Ναι, απ' το Μπρούκλιν είμαι.
1:19:28
Θα είμαι στην πόλη
για άλλη μια μέρα.
1:19:31
Ενημέρωσέ με κι αν χρειαστείς
κι άλλα λεφτά. . .
1:19:33
Εντάξει είναι τα λεφτά.
1:19:34
Αν δεν προσέξω όμως,
τα πέντε χιλιάρικα. . .
1:19:38
μπορεί να με στείλουν
στην ηλεκτρική καρέκλα.