Angel Heart
prev.
play.
mark.
next.

1:32:06
-Τι θέλεις, κ. 'Ειντζελ;
-Νόμιζα ότι το ήξερες.

1:32:11
Γιατί να το ξέρω;
1:32:12
Δυο βλαμμένοι σου
με κυνηγάνε μέρες.

1:32:18
Ψάχνω για τον Τζόνι
Φέιβοριτ.

1:32:21
Απ' ό,τι ξέρω, αυτός
ο σκατιάρης είναι νεκρός.

1:32:25
'Ισως να 'ναι ο σκατιάρης
που σκότωσε την κόρη σου.

1:32:29
-Ποιος σε έχει προσλάβει;
-Δεν μπορώ να πω.

1:32:33
-Θα πληρώσω.
-Κι εκείνοι πληρώνουν.

1:32:37
Πριν 1 2 χρόνια, εσύ κι η κόρη
σου πήρατε τον Φέιβοριτ. . .

1:32:41
απ' το τρελάδικο. Πλήρωσες
το πρεζόνι τον γιατρό. . . .

1:32:45
25 χιλιάρικα για να βγάλει
τον Τζόνι φυτό.

1:32:48
'Εκανε καλή δουλειά,
μέχρι πριν μια βδομάδα.

1:32:51
Χρησιμοποίησες το όνομα
'Εντουαρντ Κέλι.

1:32:57
κ. 'Ειντζελ, πάμε από κει.
1:32:59
Είναι πιο ήσυχα και
θα δοκιμάσεις και γκάμπο.

1:33:02
'Εχω στομάχι. Η κουζίνα
Κέιτζουν με πεθαίνει.

1:33:11
Κρίμα για το στομάχι σου.
Θα σ' άρεσε το γκάμπο μας.

1:33:33
Εγώ ήμουν ο Κέλι. Εγώ έδωσα
τα 25 χιλιάρικα στον Φάουλερ.

1:33:38
Σε ήξερε ο Φέιβοριτ;
1:33:41
'Ηταν σαν υπνοβάτης.
Κοιτούσε απ' το παράθυρο.

1:33:46
Πού τον πήγαινες;
1:33:48
Στην πλατεία Τάιμς. 'Ηταν
παραμονή Πρωτοχρονιάς, 1 943.

1:33:52
Τον αφήσαμε στο πλήθος
κι εξαφανίστηκε για πάντα.

1:33:56
Δηλαδή, πλήρωσες 25 χιλιάρικα
και τον έχασες στο πλήθος;


prev.
next.