:47:05
Vous avez de la racine de
John le Conquérant?
:47:08
En poudre?
:47:10
Je sais pas trop.
:47:11
Surpris par la pluie?
:47:17
Deux racines.
Ca fera 1,20$.
:47:21
J'ai une question à vous poser...
:47:24
Je connaissais quelqu'un,
à Harlem,
:47:26
qui vendait de cette racine.
:47:29
Elle s'appelait Evangéline.
Ca ne vous dit rien?
:47:32
lci, toutes les femmes
s'appellent Evangéline.
:47:35
A cause du poème.
Vous le connaissez?
:47:38
Oui, je le connais.
:47:39
Cette personne tenait une boutique
dont l'enseigne était aussi
:47:44
...Mammy Carter.
- C'est un nom très répandu.
:47:47
Comme Howard Johnson.
Mais ici, c'est la vie.
:47:50
Elle s'appelait Proudfoot,
Evangéline Proudfoot.
:47:57
Je l'ai connue.
:47:59
Elle revenait souvent
quand elle vivait à New York.
:48:02
Vous savez où elle est?
:48:04
Elle est morte.
:48:06
Elle est retournée au marigot.
On l'a enterrée à Armandville.
:48:10
Elle attendait un type.
:48:12
- Comme dans le poème?
- Oui.
:48:15
- 1,20$ -
:48:19
Quel type?
:48:21
Personne ne sait.
:48:34
- Pour une semaine?
- Oui, maximum.