1:33:02
Merci, j'ai de l'acidité.
1:33:05
Je suis pas fait
pour la cuisine cajun.
1:33:12
Dommage,
vous auriez apprécié.
1:33:33
Je suis bien le Kelley
qui a donné 25000$ à Fowler.
1:33:39
- Favorite vous connaissait?
- Non.
1:33:42
On aurait dit un somnambule.
Il était totalement hagard.
1:33:47
Vous l'avez emmené où?
1:33:49
A Times Square.
C'était le soir du nouvel an 1943.
1:33:52
On l'a lâché dans la foule
et il est sorti de nos vies.
1:33:56
Du moins, nous le croyions.
1:33:58
Vous auriez claqué 25000$
pour lâcher un type dans la foule?
1:34:01
Je l'ai fait pour ma fille.
1:34:03
Johnny et elle avaient joué avec
la magie... Elle en était obsédée.
1:34:07
J'ai trouvé une main momifiée
chez elle.
1:34:10
La Main de la Gloire. Elle est censée
ouvrir toutes les portes.
1:34:14
C'est une main coupée à un homme
qu'on venait de pendre.
1:34:18
Elle le croyait.
1:34:21
Magie noire.
1:34:22
Noire ou blanche...
Margaret vivait dans...
1:34:25
Le Mal.
1:34:26
Le Mal est un tas de fumier.
1:34:28
Chacun a le sien
et ne voit que celui des autres.
1:34:31
Margaret n'était pas mauvaise.
C'était une drôle de gosse...
1:34:35
Elle a connu les tarots
avant l'alphabet.
1:34:38
Qui l'a initiée?
1:34:39
Une bonne ou une gouvernante.
1:34:42
Une bonne?
Tout ça, c'est des conneries!
1:34:45
C'est vous qui l'avez initiée!
1:34:47
- C'est vous, l'adorateur du diable!
- Le Prince des ténèbres nous protège.
1:34:53
- Conneries!
- Vous n'êtes pas obligé de le croire.
1:34:55
Joue franc-jeu ou cet Etat aura
1:34:58
une ordure de moins
à exécuter.