1:15:03
We zijn in een kerk !
1:15:07
Dit hele zaakje heeft erg veel met
godsdienst te maken. Heel eigenaardig !
1:15:13
Ik begrijp het niet. Het is smerig.
1:15:16
Men zegt, dat er genoeg religie is
voor haat, maar te weinig voor liefde.
1:15:20
Zegt men dat ?
1:15:22
Ik zal u iets vertellen ! Er is
niet veel liefde voor Johnny Favorite !
1:15:27
Die gozer was een pechvogel !
1:15:29
Het schijnt besmettelijk te zijn.
Ik word van twee moorden verdacht.
1:15:34
De politie vond mijn naam en adres
in Toots Sweets hand.
1:15:38
Ja, dat heeft Winesap me verteld.
u moet voorzichtig zijn, Mr. Angel.
1:15:44
En de derde ? u had het over 3 moorden.
1:15:46
Ik heb Johnnys high society vriendin
gecheckt, Margaret Krusemark.
1:15:51
Kent u haar ?
- vaag.
1:15:54
vaag ? Ik heb mijn buik vol
van dat woord !
1:15:58
Dat vaag is als een strik om mijn hals
en ik krijg geen lucht meer.
1:16:02
Kende u haar nu wel of niet ?
1:16:05
Ik heb van haar gehoord,
maar haar nooit ontmoet.
1:16:09
Ze was net met mijn kaart bezig.
1:16:12
Ik heb Johnnys geboortedatum
opgegeven, 14 februari.
1:16:16
Maar er is iemand langsgekomen die zijn
eigen valentijnskaart heeft gemaakt.
1:16:21
Ze hebben haar opengereten
en haar hart eruit gesneden.
1:16:25
Haar eigen toekomst
kon ze kennelijk niet voorspellen.
1:16:29
De toekomst
is ook niet meer wat het was.
1:16:32
En uw conclusies ?
- Die heb ik niet.
1:16:34
Ik weet alleen dat Johnny rondrent en
iedereen afmaakt die hij gekend heeft.
1:16:38
En ik ben degene die
het in de schoenen geschoven krijgt.
1:16:42
Iemand wil me erin luizen
en daar krijg ik het schijtbenauwd van !
1:16:45
Weest u nou eens eerlijk en vertel me
wat er hier godverdomme aan de hand is !
1:16:50
Het gaat alleen om Johnny Favorite
en wat hij me schuldig is.
1:16:54
Ik ben een beetje ouderwets
wat eer betreft.
1:16:58
Oog om oog, en dat soort dingen.