1:24:40
Ja, ik kom al !
1:24:44
Dat kloppen had ik moeten herkennen.
1:24:46
Dit keer heb je tenminste
een reden om zo lang te slapen.
1:24:49
Wij rotzooien hier niet met zwarten.
Die blijven onder elkaar.
1:24:54
Ik ben niet van hier.
- Heb je je gesneden ?
1:24:58
Een hondenbeet.
1:25:00
Heeft een zekere Margaret Krusemark
iets met jouw zaak te maken ?
1:25:04
Nee, waarom ? - Ze is dood.
Die neger-gitarist van jou
1:25:08
was onbelangrijk. Die voodoo-aanhangers
vermoorden elkaar aan de lopende band.
1:25:13
Maar die Krusemark komt uit
een rijke, blanke familie uit Louisiana.
1:25:18
Twee doden in een week.
Wat hebben ze met elkaar gemeen ?
1:25:21
Dezelfde omstandigheden !
1:25:24
Hebben ze haar pik er ook afgesneden ?
- Nee !
1:25:26
Iemand heeft haar hart
er zo netjes als een slager uitgesneden !
1:25:29
Het gaat bij mijn zaak
om een vermiste, niet om een moord.
1:25:33
Ik wil de naam van je opdrachtgever.
- Bel die advovcaat in New York maar op.
1:25:38
Heb ik gedaan. Die mooiprater kwam
met dezelfde stadse onzin aan als jij.
1:25:43
Wat kan ik zeggen ? Waarom rotten jij
en Effie Klinker daar niet gewoon op
1:25:47
en laten mij met rust ?
- Hé klootzak !
1:25:50
Als je met onze wetten
gaat lopen kloten, dan steek ik
1:25:53
die stadse manieren van jou
in je New Yorkse reet !
1:25:56
Die Krusemarktrut deed
aan zwarte magie en al die flauwekul.