:56:40
-Bela canção, Sr. Sweet.
-Me chame de Toots, obrigado.
:56:45
-Posso pagar uma bebida?
-Pra mim é grátis...
:56:48
um coquetel, não sei o que é,
sempre peço o mesmo.
:56:52
Sabia que vi você tocando
em New York?
:56:55
Antes da guerra,
no bar do Dickie.
:57:01
Estava em parceria
com Johnny Favorite.
:57:06
Lembro-me vagamente.
:57:09
Vocês eram amigos, não?
:57:11
Não. Ele só gravou
uma das minhas canções.
:57:14
É escritor ou detetive?
:57:16
Sou jornalista
e estou escrevendo...
:57:20
sobre Johnny e a orquestra
do Spider Simpson.
:57:25
Quando Spider tocava bateria,
parecia dois coelhos trepando!
:57:28
Não tenho muito tempo.
Preciso voltar ao trabalho.
:57:32
Tome um coquetel desses
e pode inventar o que quiser.
:57:36
Não é assim
que jornalistas fazem?