1:06:06
Seu hotel?
1:06:12
Acho que sim.
1:06:15
Encontramos isso com
um guitarrista morto ontem.
1:06:25
Toots Sweet está morto?
1:06:29
Não foi rápido,
parece que levou tempo.
1:06:33
-Como ele morreu?
-Tecnicamente?
1:06:35
Asfixiado com
o próprio genital.
1:06:39
E não tão tecnicamente?
1:06:41
Cortaram seu pênis, puseram
na boca dele e ele sufocou.
1:06:45
Depois decoraram
o apartamento com sangue.
1:06:49
-Quando você o viu?
-Ontem, por volta de 1 :00.
1:06:53
-O que queria?
-Procuro uma pessoa.
1:06:57
Quem?
1:06:59
Um cara que sumiu há 1 2 anos,
e vi fotos dele com Toots.
1:07:04
Qual o nome desse cara?
1:07:06
Não posso dizer, trabalho
para um advogado.
1:07:09
-Nome?
-Por favor! Winesap.
1:07:14
Se querem o endereço,
número, vejam na agenda.
1:07:18
Está na letra "w", gênio.
1:07:22
Conhece Ted Williams,
o jogador de beisebol?
1:07:29
Achei, Winesap.
1:07:31
É só isso?
1:07:36
É isso.
1:07:38
Pode sair pra almoçar.
1:07:42
Mas não vá muito longe até
que falemos com o advogado.
1:07:55
Costuma ver
o Clube do Mickey?
1:07:59
Sabe que dia da semana
é hoje?