Angel Heart
prev.
play.
mark.
next.

1:03:06
Prokletstvo!
Ovde prokišnjava.

1:03:10
Drži!
To je tvoje ime?

1:03:23
To je tvoj hotel?
1:03:25
- Pa u njemu ste, zar ne?
- Tvoj rukopis?

1:03:29
Mislim.
1:03:32
Onda nam možda možeš objasniti
zašto smo to pronašli u ruci...

1:03:35
mrtvog gitariste.
1:03:41
Tuts Svit je mrtav?
1:03:45
Ovo nije bilo brzo,
za ovo je bilo potrebno vremena.

1:03:48
Kako je umro?
1:03:50
Tehnièki? Gušenje
sopstvenim genitalijama.

1:03:55
A ne tako tehnièki?
1:03:57
Otsekli su mu kitu
i ugušili ga njome.

1:04:00
A onda mu redekorisali stan
njegovom krvlju.

1:04:04
- Kada si ga video?
- Intervjuisao sam ga oko 1:00.
- U vezi èega?

1:04:09
Nestale osobe.
1:04:12
Koga?
1:04:14
Tipa koji je otšetao
pre 12 godina.

1:04:17
- Ima fotografija njega i Tutsa.
- Za koga radiš?

1:04:20
Ne mogu da kažem.
Radim za Njujorškog advokata.

1:04:24
- Ime?
- Ma hajde, èoveèe!

1:04:27
Vainsap! Hoæeš li
njegov broj ili adresu?

1:04:31
Pitaj ovu ovde Tes Truhart,
nalazi se u knjižici (imeniku) koju lista.

1:04:34
- Pod "V," genije!
- Znaš liTeda Vilijamsa, bejzbol igraèa?

1:04:45
OK,
je li to sve?

1:04:49
Da, to je sve.
1:04:52
Možeš da odeš na ruèak,
ali nemoj da otšetaš previše daleko.

1:04:56
Barem dok ne poprièamo
sa tim advokatom.


prev.
next.