1:03:06
Det läcker rejält...
1:03:11
Är det ditt namn?
1:03:23
-Är det ditt hotell?
-Ni står ju här...
1:03:27
-Är det din handstil?
-Det tror jag.
1:03:32
Varför hittade vi lappen i handen
på en död gitarrist?
1:03:41
Är Toots Sweet död?
1:03:45
Fast det gick inte särskilt fort.
1:03:49
-Hur dog han?
-Tekniskt: kvävd med genitalierna.
1:03:54
Och inte fullt så tekniskt?
1:03:57
De tryckte ner pitten i halsen
och pyntade lägenheten med blodet.
1:04:04
-När träffade du honom?
-Vi pratade lite vid ett-tiden.
1:04:09
Om en försvunnen person.
1:04:14
En kille som dog för 12 år sen.
Toots fanns med på ett foto.
1:04:19
-Vad heter den du letar efter?
-Tyvärr. Jag arbetar åt en advokat.
1:04:24
-Vad heter han?
-Kom igen... Winesap.
1:04:29
Nummer och adress
får du fråga kompisen om.
1:04:33
Det står under "W", professorn.
1:04:36
Känner du Ted Williams,
basebollspelaren?
1:04:42
Herman Winesap...
1:04:46
Var det allt, grabbar?
1:04:49
Du och din rätt till privatliv
kan käka lunch nu-
1:04:55
-men åk ingenstans innan vi
pratat med din advokat.