Angel Heart
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:35:01
Ruhunu istikbal için sattý.
- Ýstikbal mi?

1:35:06
Ýblis derinliklerden çýktý.
1:35:08
Buna raðman Karanlýklar Prensi'ni
alt etmeye uðraþtý.

1:35:11
Baþardýðý vakit,
iþin içinden çýkmaya çabaladý.

1:35:15
Bu tam bir saçmalýk!
1:35:17
Johnny eski bir kitapta dini bir merasim
risalesi buldu. Bir kurbana ihtiyacý vardý.

1:35:21
Kendiyle ayný yaþta birine. - Neden?
- Ruhlarýný çalmak için.

1:35:24
Toots ve Johnny
genç bir askeri yakaladý.

1:35:27
Kimi?
- Sadece bir askeri

1:35:29
New York'ta noel arefesini kutlarken.
1:35:32
Onu Johnny'nin oteline götürdüler,
merasimi yaptýklarý yere.

1:35:36
Ne merasimi?
1:35:37
Oðlaný bir yer bezine çýrýlçýplak baðladýlar,
ortalýkta anlaþýlmayan büyü sözleri vardý.

1:35:42
Göðsüne bir yýldýz çizilmiþti.
1:35:45
Margaret Johnny'ye dini bir hançer verdi.
1:35:47
Oðlaný hançerle yardý
ve kalbini yedi.

1:35:51
Onu yerinden söktüðünde
halen atýyordu.

1:35:55
Johnny o asker olmak istemiþti.
1:35:58
Ýþi yerine getirmeden önce,
asker yükümlülüðü giymiþti,

1:36:01
yaralýydý ve eve gönderildi
kimliði bile sorgulanmadan.

1:36:04
Oðlan kimdi?
1:36:06
Bir tek Johnny biliyordu. Künyesini
bir vazoya koyup Margaret'a verdi.

1:36:11
Onu Times meydanýna atmak
Margaret'ýn fikri idi.

1:36:14
Olay olmadan önce
hatýrladýðý tek yerdi.

1:36:21
Bir kurbana ihtiyacý vardý.
Kendi yaþýnda birine.

1:36:26
Ruhlarýný çalmak için.
1:36:30
Oðlaný tamamen yardý
ve kalbini yedi.

1:36:34
Oðlan kimdi?
1:36:37
Johnny'nin olmak istediði asker.
1:36:42
Oðlanýn ruhuna sahip olmuþ olabilir,
ama bana halen Johnny gibi görünüyordu.


Önceki.
sonraki.