:50:03
Huh? Huh? Huh?
:50:05
- (sneezes)
- I hope you're not catching a cold again.
:50:10
You wanna sleep with me tonight?
You know, I sure could use the company.
:50:25
Mary, would you have Robin see me
as soon as she gets in?
:50:28
She's already here.
They had an early meeting.
:50:31
Oh.
:50:34
(chatter)
:50:36
Oh, Robin? I need the flash report
in my office right away.
:50:39
Uh, Ken said that we're going
to pass on the flash report from now on.
:50:44
Oh, no, no, no, no. Wait a minute now.
:50:48
Since when is Ken calling the shots?
:50:50
- Ken?
- Yeah.
:50:51
I asked Robin for
Food Chain's flash report...
:50:54
...and you've made a decision
I'm not aware of.
:50:56
- We talked about this. The figures are...
- Robin, will you excuse us for a moment?
:51:02
Thank you, Robin.
Their figures are on track for the year...
:51:06
...and we feel it's counterproductive, so...
- The Food Chain is my account.
:51:11
I decide what is and
what is not counterproductive!
:51:14
- You're taking this personally.
- You bet! I'm your superior...
:51:17
...and I will not be countermanded!
- OK.
:51:20
Don't walk away from me! If it wasn't
for me, you'd be selling shirts at Barneys!
:51:24
JC, can I see you for a minute?
:51:28
Well, of course.
:51:35
I'm sorry. I know I went over the top,
but this guy's getting out of control.
:51:39
I know he's inexperienced and young,
but I can't use him any more.
:51:43
- Pawn him off on somebody else.
- It's not that easy.
:51:46
Sure it is. Give him to Joel or Ted.
They can use him, but...
:51:49
- JC! JC.
...I can't use him any more.
:51:53
I'm turning The Food Chain over to Ken.
:51:56
No.
:51:57
This account is too important
for us to take any risks.