:05:01
Dios, sólo espero que estemos a tiempo
de salvar el mundo.
:05:04
Bueno, yo solo espero que esta
vez estés en lo correcto.
:05:07
Ninguna duda de ello Barry.
He estado observando los cielos.
:05:11
¿Y sabes lo que hicieron los cielos?
:05:13
- Ellos apuntaron...
- Ellos apuntaron a este lugar.
:05:26
¿Por qué los extraterrestres no pueden
ser amistosos?
:05:28
No hay dedos luminosos en estos bastardos.
:05:31
Tenemos un grupo de extraterrestres
psicópatas en nuestras manos.
:05:35
Es como... una visita de un planeta
lleno de Charlie Mansons.
:05:39
Han eliminado un pueblo pequeño
para comenzar.
:05:41
Supongo que luego continuarán con
algo más grande la próxima vez.
:05:46
- Christchurch, Wellington...
- ¿Auckland?
:05:49
Si, bueno, eso no podría ser tan malo.
:06:05
Bueno, mejor que te contactes
con los otros, Derek.
:06:08
Ya deberían estar al alcance.
:06:10
Diles que presten atención...
:06:11
por alguien que podría estar
dirigiéndose hacia aquí.
:06:14
- ¿Quién?
- Un recolector.
:06:16
Parece algo interesante.
:06:17
Hay sobres pegados en todas las puertas...
:06:20
...y hoy es día de colecta.
:06:34
¡Hey! Hay algo que se me acaba
de ocurrir a mí también, amigo.
:06:37
¿Qué cosa?
:06:38
El tipo que acabaste hace un rato.
:06:41
Puede tener amigos.
:06:42
Yo mantendría los ojos bien abiertos
si fuera tu.
:06:45
No te preocupes.
No soy estúpido, gracias.