:31:05
Мне кажется, это уж слишком, Оззи.
:31:08
Нет, самое то. Сюда никто не сунется.
:31:17
"Дорога закрыта.
Радиоактивное заражение."
:31:19
Но ведь ближайший атомный
реактор находится в Америке.
:31:22
Да, но заражение объяснят взрывом на
одном из военных кораблей в Спринбоке.
:31:26
Френк! Оззи!
:31:29
Френк! Оззи! Ответьте!
:31:34
Слушаю. Что такое, Барри?
:31:35
Ребята, вы в опасности!
:31:39
Дела у нас хуже никуда.
:31:42
Дерек замочил пятерых из
этих инопланетных придурков.
:31:46
Тут как на бойне всё уделано.
:31:49
Где Дерек?
:31:51
Ну, он... В общем, он пошёл
за своими башмаками.
:31:56
Нырнул со скалы.
:32:00
Разбился вдребезги.
:32:04
Бедный Дерек!
:32:07
Кто теперь будет присматривать
за его голубятней?
:32:11
Да, по-настоящему
он любил только птиц.
:32:19
Ладно, мы подъедем через 15 минут.
:32:23
Нет, думаю, вам лучше всего
оставаться там, где вы стоите.
:32:27
Только уберите машину с дороги,
пока я не позвоню вам.
:32:31
Я пройдусь в ту сторону,
куда направлялся тот чужой...
:32:35
которого мы с Дереком поймали.
:32:37
Я подумал, что он ведь
куда-то направлялся.
:32:40
У них там база или ещё что-то.
:32:42
Им не нужна база. Они высадились
со своего корабля по лучу.
:32:47
А вдруг они не смотрели
"Звёздный путь", Оззи?