Barfly

:13:02

Mladý muž jako ty a dennì opilý, už v poledne.
Sežeò si práci!

:13:08

- Jednu mám
- Ou, vážnì?

:13:10

Jo, zabíjím šváby v tom vašem baráku.

:13:16

Zkurvysyn. Polib mi mou vyžranou prdel.

:13:33

Hej.

:13:36

Co je novýho?

:13:39

Babièka na vozíku mi s Jackem umývají vzadu okna.
To je nového.

:13:48

Hej chlapèe! Pøines mi lomcováka.

:13:51

Nìkteøí chlapi opravdu vìdí jak ukecat ženský.

:13:55

Ty nevíš jak?

:13:58

Eh, Jednu za deset minut.
To je mùj limit.

:14:04

Hej.

:14:06

Jak mùžeš být tak zparchantìlí?

:14:12

Hej ty! S tou špinavou zástìrou.

:14:16

Za okamžik se vrátím.

:14:18

Slyšel jsem nìjaký hlas tam vzadu,
ale jistej si moc nejsem.

:14:23

Ten náøez cos vèera vyfasoval,
ti musel nìco pošramotit v šišce, že?

:14:29

Vzpomínᚠna mojí objednávku, barmane.

:14:31

Proè mi nepøineseš nìco bez dna,
koneènì bych mohl zùstat doma.

:14:37

Ty tragédie s rozmrdaným buzerantským pyskem!

:14:41

Vèera sem si namohl kladiva,
už na tebe seru.

:14:49

Jo, je to rozhodnì on, ano?
Tak co chcete dìlat?

:14:54

No, jsem si jist,
že by jste sem teï nechtìla pøijít.