:39:05
- Hej, starèe. Tahle je na úèet podniku.
- Dìkuji vám.
:39:18
Díky, Jime.
:39:22
Hej, tohle si vem. Pokryje to nájem a zbytek si nechám.
:39:28
Ty mi vìøí?
:39:31
Proè ne? To je snadnìjí zpùsob.
:39:39
Ou, koukni. Shifrin Co. - pracant, bez praxe.
:39:46
Hej, to sem já.
:39:48
Zabìhnu tam, skoèím rovnou na vìc.
:39:51
Henry, ztratil si zbytek svýho zatracenýho rozumu?
:39:54
Snad mì tu nechce nechat úplnì samotnou?
:39:57
Úplnì samotnou? Hej kotì, to je Jim, Lilly. No tak.
:40:03
Co chce dìlat s tou enskou, Henry?
:40:06
Lilly, nìkdy si myslím, e bys mohla taky jednu pouít.
:40:11
4 whisky.
:40:14
Posly Hank, proè nejde a zítra. Právì jsme se poznali.
:40:19
Kdy mi tak odbìhne, cítím, e se mì chce zbavit.
:40:22
Hej, kotì. Dìlám to pro nás. Pak budem pít jako Nìkdo.
:40:30
Nemusíme být tamgasti s jednou nohou v hrobì.
:40:37
- Dìkuji, barmane.
- Ok, starèe.
:40:43
Hej, nezaplatil.
:40:45
Ovem e zaplatil.
:40:47
Oh, boe, dostanu tu práci.
:40:50
Yeah, hej. Na pracující tøídu. Ano.
:40:57
- Na nás.
- Na nás. S boí pomocí.