:59:02
De cualquier manera,
ahora tiene libertad condicional.
:59:05
Tiene que chupársela
a su oficial de libertad condicional.
:59:13
- Me estoy yendo.
- Oh, que lástima.
:59:17
Levántate, puta!
:59:31
Quizás este tipo
haya tenido una razón para matar.
:59:36
Hey, la mayoría de la gente
piensa que ellos la tienen.
:59:47
¿Que vamos a hacer?
:59:52
Bien, ¿nosotros? Beberemos, espero.
1:00:00
Entonces dame una.
1:00:06
Gracias.
1:00:16
Tengo bastante sueño.
1:00:20
No sé por qué es,
si el alcohol o que, pero ...
1:00:29
- Necesito una siesta.
- Hey, anda a dormir, yo cuido.
1:00:36
A propósito, no conseguí el trabajo.
1:00:45
Mañana será otro día.
1:00:48
He sido camarera, tipografía.
1:00:56
Puedo volver a hacerlo.
1:00:59
Hey, no tienes que hacer nada.
Ya conseguiré algo.