1:31:18
Henry, quiero hablar contigo.
1:31:19
Hey. Ya te dije.
No quiero esa jaula con barrotes dorados.
1:31:25
¿Quien es ella?
1:31:27
Wanda, ella es Tally. Tally, Wanda.
1:31:34
Henry, me voy a ir en unos pocos minutos.
1:31:37
Hey, Eddie. Bebe por la dama.
1:31:41
Vodka, Eddie.
1:31:47
- Tally es una editora, ella quiere editar una de mis historias.
- ¿Yeah?
1:31:52
¿Hay alguna otra cosa que ella "quiera"?
1:31:55
Perdón, no quiero ser maleducada, pero,
¿no te he visto antes?
1:32:00
- ¿Eres amiga de Henry?
- Si, soy de verdad una amiga de Henry.
1:32:08
¿Y tú?
1:32:11
Bien. Henry y yo somos un poco...
1:32:15
Diré que tú eres.
1:32:19
Que es el perfume.
1:32:21
Hey. Miren chicas, no hay nada por qué enojarse.
1:32:25
Tomemos algo y escuchemos
un poco de música de la máquina.
1:32:31
¿Quien va a pagar por la bebida?
1:32:34
- Voy a despedazarte, puta del oeste!
- Aléjate de mi!
1:32:40
Sólo quiero hablar con Henry un minuto.
1:32:43
Pregunté, ¿quien va a pagar por la puta bebida?
1:32:49
- Aquí.
- Gracias.
1:32:54
Ahora miren chicas.
Seamos realistas.
1:32:59
Ninguno de nosotros conoce realmente al otro.