:42:10
Стой на място!
:42:12
Аксел, изплаши ме до смърт!
:42:17
Извинявай, наложи се сам да вляза.
Как си?
:42:20
Уморена съм.
Поработих доста в службата.
:42:24
В застрахователната компания ли си?
- Откри ли нещо?
:42:28
Изрезки от вестници
за цените на петрола.
:42:31
Да сте купували петролни акции?
- С полицейска заплата? Не.
:42:36
И реклама на клуб "385 Север".
:42:40
Баща ти посещаваше ли го?
:42:43
Стреляли са по него,
защото е попаднал на нещо.
:42:49
Моля те, използвай
връзките си в службата
:42:52
и узнай всичко възможно за
човек на име Максуъл Дент.
:42:55
Ще опитам. Щом си влязъл сам,
сам излез. Аз ще си взема душ.
:43:03
И да не застреляш някого.
:43:50
Сигурно има някаква грешка.
- Ето я колата му.
:43:58
Ако наистина сега е тук,
сигурно прави обир.