:51:01
Ти защо си още тук?
:51:03
Проверих!
Няма такова лице Уишбоун.
:51:06
Искам да знам
кой си и какво търсиш тук!
:51:11
Аз съм полицай.
Не исках да ви ядосвам.
:51:14
Значката е от Детройт.
Какво търсиш в Бевърли Хилс?
:51:18
Работя по специална,
:51:22
федерална акция.
И кодовото ми име е Уишбоун.
:51:28
Аз съм началник на полицията!
:51:31
Ако има такава акция,
трябва да знам за нея!
:51:34
Утре можете да се свържете
с инспектор Тод в Детройт.
:51:39
Той ще ви каже всичко.
Аз всъщност съм Аксел Фоули.
:51:43
Звъннете му към 9 тамошно време
и ще узнаете всичко за мен.
:51:48
Но сега дългът ме зове,
извинете ме.
:51:55
А вие какво търсите тук?
:51:58
Проверявате броячите
по паркингите наоколо ли?
:52:01
Сър.
- Дежурството свърши.
:52:05
Ако ви хвана да вършите друго,
освен да патрулирате,
:52:09
сте подследствени и уволнени!
:52:12
От друга страна това си
пътнотранспортно произшествие.
:52:16
От друга страна ти си кръгъл идиот!
Махай ми се от очите, Тагарт!
:52:22
Слушам.
- Мили боже!
:52:32
Сигурен ли си, че имаш лепило?
- Да.
:52:36
Тук е същинска джунгла.
:52:39
Опитвам се да създам
антистресова среда.
:52:42
Успял си.
:52:43
Това са приятелите ми.
Сидни - Скитникът-евреин.
:52:48
Това е Мона. Здравей, миличка.
Обичат различна музика.
:52:54
При "Бийтълс" бегонията вирее,
:52:57
а от Бетховен клюмва.
Папратите харесват "Бостън Попс".