:55:03
С Марси се мъчихме, ама не стана.
:55:06
Няма да мърсувате в колата ми.
Искам да свършиш нещо за мен.
:55:10
Не е много приятно.
- Ще загазя ли?
:55:13
Виждаш ли това?
- Чудесия.
:55:17
Просто е.
:55:19
Парите на лепилото се привличат от
киселината в пръстовите отпечатъци.
:55:24
Стар полицейски трик. Но още не
сте го научили в Бевърли Хилс.
:55:28
Сега трябва да ги сравним.
- Може на служебния компютър.
:55:33
През нощта няма да има никого.
:55:36
По дяволите, отиде ми осигуровката.
:55:39
Понякога си голям бъзльо.
- Вярно е.
:55:43
Да вървим.
:55:50
Пиша ви "отличен" по машинарии.
:55:54
У нас 60 души
щяха да се потят над това.
:55:59
Чарлс Кейн. Някога известен
като Чарлс Кампос.
:56:05
Познавам го тоя.
Работи в Клуба по стрелба.
:56:09
Нима?
- той е мижитурка.
:56:14
Не е печен престъпник.
- Но отпечатъкът е негов.
:56:17
Няма нищо общо
с убийството на Богомил.
:56:21
Ако беше подозрителен,
той би го прибрал веднага.
:56:24
Да поискаме ареста му.
:56:26
Един отпечатък не е достатъчен,
трябват още доказателства.
:56:31
Какво ще правим?
- Да идем в Клуба по стрелба.
:56:35
В 23:00 ч. вече е затворен.
:56:38
И какво от това?
- Какво?
:56:53
Правим голяма грешка.
:56:56
Това е противозаконно.
Минеш ли чертата, връщане няма.