:44:00
Det er Nik Thomopolis.
Han ejer stedet.
:44:06
- Det bliver lige 7 dollars.
- For en cola? Jeg kan få sex for 7.
:44:13
- Det er ved at blive vildt igen.
- Det er, fordi Axel er her.
:44:18
Vi skal nok være færdselsbetjente
resten af vore dage alligevel.
:44:23
- Skide være med det.
- Skål for Bogomil.
:44:31
Deres drinks er gratis,
præsident Ford.
:44:34
Hvad? Jeg hedder John Taggart.
:44:37
Det kalder han sig.
Han skal skilles.
:44:40
Dommeren lod hende få navnet
til Betty Ford-klinikken og sådan.
:44:45
De er pænere i virkeligheden.
:45:04
Siger navnet Thomopolis jer noget?
:45:07
Han er vestkystens
største våbenhandler.
:45:10
- Ligner jeg virkelig Gerald Ford?
- l ligner ham begge to.
:45:14
Kom. Vi skrider.