:33:00
- Woher haben Sie die?
- War ein Weihnachtsgeschenk.
:33:03
Charles Bronson
ist ein Freund der Familie.
:33:06
- War sein Weihnachtsgeschenk.
- Karla Fry, Assistant Manager.
:33:11
Wie geht's?
Toller Laden, den Sie hier haben.
:33:14
Mein Name ist Richard James.
Nett, Sie kennen zu lernen.
:33:18
Russ, könnte ich Sie kurz sprechen?
:33:20
- Bin gleich wieder da.
- Lassen Sie sich Zeit, Russ.
:33:25
Mein Gott, ist das 'ne Große.
:33:54
- Wer ist dieser Mann?
- Keine Ahnung.
:33:56
Er hat 'ne 44er Auto-Mag-Hülse
von hier.
:33:59
Hab ich gesehen.
Und die ist wirklich von uns?
:34:01
- lch hab sie für Mr. Cain gemacht.
- Haben Sie ihm das gesagt?
:34:06
- Nein.
- Sagen Sie nichts.
:34:08
Halten Sie ihn 'ne Weile auf.
lch überprüfe ihn.
:34:16
Wir haben ein Problem. Fielding
hat die Hülse für Cain angefertigt.
:34:24
Sie wollten mich sprechen?
:34:31
lch würde gern Plan C und D
durchgehen.
:34:34
Wir sollen Thomopolis am Freitag
um 18.00 $10 Millionen übergeben.
:34:38
Falls wir scheitern sollten,
bekomme ich große Unannehmlichkeiten.
:34:44
Es dürfen nicht dieselben Fehler
wie bei Adriano gemacht werden.
:34:50
Was für Fehler? Die Sache
bei Adriano war doch perfekt!
:34:58
Das war sie nicht.