:05:01
Να σου γνωρίσω
την Τζούντυ.
:05:03
Ρουφάει μπαλάκι
από μάνικα 100 μέτρων.
:05:07
-Εντυπωσιακό. Μας αφήνεις μόνους;
-Πήγαινε εκεί! Εκεί!
:05:13
Ευχαριστώ, Τζούντυ.
Πού τη βρήκες αυτήν τη σκύλα;
:05:16
-Είναι η γκόμενά μου.
-Η σκύλα δεν είναι στα κέφια της.
:05:18
-Θέλω κι άλλες πιστωτικές κάρτες.
-Πόσες;
:05:22
Λευκές κάρτες Αmerican Εxpress.
Χρειάζομαι 2000.
:05:25
-Παράτα μας!
-Αν δεν μπορείς να το κανονίσεις...
:05:28
θα δώσω τα λεφτά μου
σε καποιον που μπορει.
:05:31
-Καλά. 'Εχεις τα λεφτά;
-'Εχω μια τσάντα λεφτά.
:05:35
Τόσο μεγάλη, τόσο φαρδιά,
γεμάτη με λεφτά ώς πάνω.
:05:39
-Πότε τις θέλεις;
-Σε τρεις ώρες.
:05:41
-Χέσε μας! Δώσ'μου λίγο χρόνο.
-Είμαι επαγγελματίας.
:05:44
-Πρέπει να κινηθώ.
-Τρεις ώρες!
:05:47
Αν δεν μπορείς, θα πάω αλλού.
Πρέπει να κινηθώ.
:05:52
-'Εχεις τα λεφτά;
-'Εχω τα λεφτά. 'Εχεις τις κάρτες;
:05:55
Νά'ρθεις να με βρεις
σ'αυτήν τη διεύθυνση. Σε 3 ώρες.
:06:00
Μη με κάνεις να περιμένω
ενώ εσύ μπαλαμουτιάζεσαι μ'αυτήν.
:06:04
-Σε τρεις ώρες.
-Σε τρεις ώρες.
:06:21
Φόλυ! Μόνο πραγματικοί αστυνόμοι
μπορούν να μπουν εδώ μέσα.
:06:25
-Νόμιζα πως είχες πεθάνει, Γκράμπυ.
-Με συγχωρείς, μια ερώτηση μόνο.
:06:30
-Πρέπει να φύγω.
-Θα σε ρωτήσω αργότερα.
:06:32
Λες και δεν είδες
ποτέ κουστούμι!
:06:35
Μπέβερλυ Χιλς, Καλιφόρνια