:54:01
Αν τον υποψιαζόταν,
θα τον είχε πιάσει αμέσως.
:54:04
Να εκδόσουμε
ένταλμα σύλληψης για τον Κέην.
:54:07
'Εχουμε μόνο δακτυλικά αποτυπώματα.
Θέλουμε κι άλλα στοιχεία.
:54:11
-Τι θα κάνουμε τώρα;
-Πάμε στη Λέσχη Σκοποβολής.
:54:15
Μισό λεπτό. Είναι 1 1:00.
Θα'ναι κλειστή!
:54:18
-Ε, και;
-Ε, και;
:54:32
Είναι βλακεία
΄ ΄
αυτο που κανουμε.
:54:35
Είναι παράνομο.
Είναι δρόμος χωρίς γυρισμό.
:54:39
Εγώ θα πάω.
:54:43
Βλέπεις;
Χαλάρωσε και ριψοκινδύνεψε!
:54:50
Δε γαμιέται! Πάμε!
:55:13
-Να πάρει! Ταινία συναγερμού.
-Υπάρχει λύση γι'αυτό.
:55:19
Αν ανοίξουμε την πόρτα, η σύνδεση
μεταξύ των μαγνητών θα σπάσει.
:55:24
Σφηνώνουμε τ'αλουμινόχαρτο
μεταξύ των δύο μαγνητών...
:55:30
και μετά βάζουμε τη μαστίχα
να το κρατά κολλημένο.
:55:32
Οι μαγνήτες έχουν την εντύπωση
ότι δεν έχει σπάσει η σύνδεση.
:55:37
Μετά βγάζουμε
΄
το μαχαιρι μας.
:55:42
Ανοίγουμε την πόρτα...
:55:49
΄
και μπαινουμε
΄ ΄ ΄
χωρις να χτυπησει ο συναγερμος.
:55:51
Πρέπει
να το'χεις ξανακάνει!
:55:53
Δε γεννήθηκα αστυνόμος. Μικρός
παρέβαινα το νόμο πού και πού.
:55:58
-Μπορώ να'χω μία;
-Είναι η τελευταία μου.