:11:02
are cops following their hunches.
:11:04
They go with their gut reaction.
:11:06
I've encouraged this in my men
and I'm standing behind Rosewood.
:11:10
Good! Tell me something, Andrew,
:11:12
how do you consider yourself
a commanding officer?
:11:16
You can't maintain a supervisory
relationship with your own personnel.
:11:20
And now you've superseded
the chain of command.
:11:23
As of now, you are suspended.
:11:25
- What?
- Shut up!
:11:27
On what grounds?
:11:29
You have no control
over your troop's activities.
:11:32
God damn it, you can't do this!
:11:34
I can't do it? I will not have
this investigation pissed away.
:11:39
This crime, this robbery, could be
a political disaster for the mayor.
:11:43
What about due process?
:11:45
Policy requires we give you
a board of review within two days.
:11:49
You got two days.
:11:51
I am fighting you on this, Harold.
:11:53
Chief Lutz to you.
:11:58
Where are you going?
I'm not through with you two guys.
:12:02
Would you two like to hold onto
your jobs a little while longer?
:12:06
You report to traffic duty,
effective immediately.
:12:10
Yes, sir.
:12:49
(Clock chimes)