:43:02
Swimming trunks in the bedroom.
Dive in the pool.
:43:05
What are you doing
in a place like this?
:43:08
What? A place like what?
:43:10
- Like this. Swimming pool, jacuzzi.
- What? I'm spoiling myself rotten.
:43:14
The construction?
I am embarrassed about that.
:43:17
I'm just using the other five
bedrooms - compromising my lifestyle.
:43:21
You've stolen this house.
:43:23
How can you steal a house?
It's my uncle's house.
:43:26
- Is he in rock 'n' roll?
- No! Look at the big titties.
:43:30
Look at this,
titties, orange juice, beer...
:43:34
Will you put your trunks on
and get in this pool?
:43:37
I want you out of this pool and house
in seven minutes.
:43:40
You're still a police officer!
You'll get us all in deep shit!
:43:44
I love when you talk dirty.
Get your mad ass in this pool.
:43:47
Axel, get out of the goddamn pool!
:43:52
I told you the deck was slippery.
:43:56
Hey, Taggart!
What's taking you so long?
:44:04
What do you think? Sharp, huh?
:44:40
Go right in, Mr. President.
Relax. Have fun.
:44:43
Excuse me. Who are you?
And who are those people?
:44:46
I'm his representative.
:44:48
That's former president
Gerald Ford there.
:44:53
It doesn't look like Gerald Ford.
:44:55
Have you seen him without make-up?
Probably not.
:44:59
This is what he looks like now,
the ex-president.