:49:03
I'm a cop. I didn't say before
cos I knew you'd be upset.
:49:07
It's a Detroit badge.
Why are you in Beverly Hills?
:49:10
Uh, I'm attached
to a multi-jurisdictional,
:49:14
Federal task force
on organised crime.
:49:17
And my code name...
code name is Wishbone.
:49:21
I'm the Chief of Police here,
:49:23
if there's a Federal task force,
I want to know!
:49:26
You can call back to Detroit tomorrow
and ask for an Inspector Todd.
:49:30
He'll tell you all about it.
My real name is Axel Foley.
:49:34
Call there between the hours
of nine and ten, Detroit time,
:49:38
he'll tell you everything.
:49:40
Right now, I have the rest of my case
to finish, so excuse me.
:49:46
And you two,
what the hell were you doing here?
:49:49
Checking parking meters in the area?
:49:52
- Well, sir, uh...
- We're off duty, sir. I live nearby.
:49:55
Now, listen, if you do
anything except traffic duty,
:49:59
I'll have you both
investigated and suspended!
:50:03
Well, sir, technically,
this is traffic duty.
:50:06
Technically, you're a goddamn idiot.
Get out of here, Taggart!
:50:12
- Yes, sir.
- (Lutz) Jesus Christ!
:50:22
- Are you sure you got Super glue?
- Yeah.
:50:25
Yo, man, this is Wild Kingdom.
:50:28
I tried to create
a stress-free environment.
:50:31
Well, you have.
:50:32
These are my friends.
That's Sidney. He's a wandering Jew.
:50:37
And this is Mona.
:50:39
Hi, baby. They actually like
different kinds of music.
:50:43
If I play the Beatles,
the begonias perk up.
:50:46
If I play Beethoven, they wither.
:50:48
The ferns like the Boston Pops.
:50:51
But everybody loves Mozart.
:50:54
Who's this?
:50:56
Big Al. Had him about six years.
Isn't he great?