:15:01
- Seguro, Sr.
- Gracias.
:15:04
- ¿Quién es?
- Soy Jan.
:15:07
Me acabo de enterar.
Lo siento. ¿Qué pasó?
:15:14
Lo operaron, Axel.
El va a estar bien.
:15:22
Quiero decir...
Creo que va a estar bien.
:15:27
Aquí está Billy.
:15:35
Este tipo en verdad lo tuvo.
Lo engañó. Sangre fría.
:15:39
- ¿Quién?
- Este Bandido del Alfabeto.
:15:42
- ¿Quién está en el caso? ¿Tú?
- Aquí es todo política ahora, Axel.
:15:48
No creo que ellos nos dejen a mí
y a Taggar en él.
:15:52
- Espera un minuto.
- ¡Hey, Ace!
:15:55
¡Me voy!
Cuida a Jan, ¿está bien?
:16:04
Ace, siento llegar tarde,
pero me topé con esta mujer.
:16:08
¡Tú eres el maldito con la carga de cigarrillos!
:16:11
Les dijo a los policías que era de Buffalo.
:16:13
Sácate los anteojos.
:16:17
Creí que ese eras tú, hombre.
:16:19
¡Yo sí fui arrestado
y perdí toda mi inversión!
:16:22
¿Qué pasa contigo?
Tú sabes que soy un hombre de negocios.
:16:25
¡Vienes media hora más tarde
y traes a un policía!
:16:29
¿Qué policía? No es ningún policía.
:16:31
Es Harry El Sucio en persona.
¿Qué pasa contigo?
:16:34
- ¿Me estás llamando policía?
- Es mi sobrino.
:16:37
¡El tipo definitivamente es
mala suerte para mí!
:16:40
Te diré lo que es mala suerte.
Mi amigo está en un taller en prisión.
:16:45
- El es un maldito payaso.
- Te buscaré algún micrófono.
:16:50
Si no es policía,
¿por qué no puedo registrarlo?
:16:54
- Para con esta mierda.
- ¿Por qué no me deja registrarlo?
:16:58
Para con esta mierda. Tengo 2.000
tarjetas American Express limpias.