:27:03
Este es un cartucho de un rifle de calibre 308.
Lo cortaron para que entrara en una 44.
:27:08
- Sabían lo que estaban haciendo.
- Demonios. Guarda estas cosas.
:27:12
- ¿Quién es?
- Lutz.
:27:14
Muy bien. ¡Comienza el espectáculo!
¿Qué sucede? ¿Quién eres tú?
:27:17
- Es...
- Cállate, Rosewood.
:27:21
Mi nombre es Johnny... Johnny Wishbone.
:27:24
Soy un psíquico de la isla de
St. Croix. Leí en la Gazzeta de St. Croix
:27:30
que la policía de Beverly Hills
estaba teniendo problemas para resolver un crimen.
:27:34
Entonces vine a Beverly Hills. Ellos dicen
que no quieren mi ayuda. ¡Soy un psíquico!
:27:40
Soy un fenómeno psíquico.
Mira. No lo conozco.
:27:43
Su nombre es... ¡Lutz! ¿no es así?
:27:46
Jefe Lutz, ese es su nombre.
El nombre saltó a mi cabeza.
:27:50
- Y su nombre es...
- Biddle.
:27:53
Dos segundos más
y lo decía.
:27:56
No necesito ayuda. Soy Johnny
Wishbone, un psíquico extraordinario.
:28:00
Si me necesitan, solo piensen en
Johnny Wishbone y vendré.
:28:03
Lutz y Biddle,
son como Batman y Robin
:28:06
Discúlpeme. No quisiera molestarlo.
Su nombre es Johnson, ¿no es así?
:28:11
¿Qué demonios está sucediendo?
¿Es esto un show de magia?
:28:14
Les sacaré sus placas a no ser
que vayan a hacer sus tareas. ¡Fuera!
:28:19
Me salieron anginas en el minuto que vi a Foley.
Axel ha tenido nueve vidas. Yo no.
:28:23
¿Están listos muchachos?
:28:26
Ambos conocen a Lutz,
es un maldito político fanfarrón.
:28:30
Su muchacho, Biddle, no podría haber capturado al
Asesino del Alfabeto aunque hubiese bombardeado la ciudad.
:28:34
Tenemos que hacerlo.
Todos para uno y uno para todos.
:28:37
Lutz está a punto de despedirse de sus traseros.
Perderé mi pensión.
:28:40
Tengo una esposa y dos niños que alimentar.
:28:43
- Tienes dos niños, no una esposa.
- Cállate. Ella podría regresar.
:28:47
Maureen se está divorciando de él nuevamente.
Está con su madre.
:28:50
Hace dos años, casi pierdo mi trabajo.
:28:52
El hombre puse su cuello
en la guillotina por mí.
:28:55
No voy a volver a
Detroit sin ayudarle.
:28:59
¡Y sus hombres ni siquiera
son leales a él!