:30:03
- ¿Qué tienes en la bolsa?
- Mis vitaminas.
:30:05
- Dámelas.
- ¿Quieres mis vitaminas? ¿Todas?
:30:11
- Una hora.
- Disfruta la buena salud.
:30:24
Discúlpeme. Un segundo.
¿En qué año estamos?
:30:27
'73.
:30:30
- Si. Es el '73.
- Lo se.
:30:45
¿Puedo ayudarlo?
:30:47
Soy de la Compañía
de Investigación de Explosivos Medalux.
:30:50
- ¿Trabaja Russell Fielding aquí?
- Si.
:30:54
El ha ordenado estos proyectiles,
:30:56
multi - explosivos,
buscadores de sonido, de nitrato de plutonio.
:31:00
Aquí tiene. Que tenga un buen día.
:31:02
Espere un minuto.
¿Qué ha dicho? ¿Medalux?
:31:04
Compañía de Investigación de Explosivos Medalux.
:31:07
No tengo registros
de esa entrega.
:31:09
Creo que debe haber un error.
Su compañía cometió un error.
:31:13
- Ustedes cometieron el error.
- No. Usted no entiende.
:31:17
Conozco cada entrega aquí.
Lo ponen en este pequeño diario.
:31:21
Vamos a solucionar esto
con investigaciones.
:31:24
Este es un proyectil que busca el sonido.
Sugiero nada de teléfonos. No tosa.
:31:29
Si tiene flatulencias,
hágalas en silencio.
:31:32
El más mínimo ruidito y no le
volverán a entrarle sus jeans
:31:36
Resuélvalo luego de que me vaya.
:31:40
Disculpe. Me acabo de dar cuenta,
usted podría hacerme el favor
:31:44
y dejarlo en
la oficina del Sr. Fielding.
:31:47
Déjeme explicarle algo. Mi amigo
Bootsie ha muerto haciendo esto.
:31:52
No voy a cargarlo porque usted cometió
un error. Lo llevo de A hasta B.
:31:56
Tengo una esposa y dos hijas.
Me gustaría poder verlas de nuevo.