:14:02
Hänen tilansa on kriittinen.
:14:05
Hän johti niin sanottujen
aakkosrikosten tutkimuksia.
:14:09
Takaisin studioon...
:14:14
Beverly Hillsin poliisilaitos.
:14:16
Täällä puhuu komisario Axel Foley.
Kuulin uutisenne.
:14:19
Voitteko yhdistää
Bogomilin sairaalaan?
:14:22
- Heti paikalla, sir.
- Kiitos.
:14:25
- Kuka puhuu?
- Jan puhelimessa.
:14:28
Kuulin juuri.
Mitä oikein tapahtui?
:14:35
Hänet leikattiin, Axel.
Hän toipuu varmasti.
:14:42
Tai siis...
Luulen hänen toipuvan.
:14:47
Billy on tässä.
:14:55
Tyyppi ampui hänet
todella kylmäverisesti.
:14:59
- Kuka?
- Se aakkosroisto.
:15:02
- Kuka juttua tutkii? Sinäkö?
- Tämä touhu on täyttä politiikkaa.
:15:08
Minä ja Taggart emme saa
varmaankaan tutkia juttua.
:15:12
- Odota vähän.
- Hei, Ace!
:15:14
Tulen ihan kohta!
Pidä Janista huolta.
:15:22
Anteeksi myöhästyminen.
Tapasin yhden muijan.
:15:26
Sinä olet se savukkeita
kuskaava kaveri!
:15:30
Hän sanoi olevansa Buffalosta.
:15:32
Ota aurinkolasit pois.
:15:35
Minä tunnen sinut!
:15:37
Minut pidätettiin.
Menetin investoinnit!
:15:40
Mikä sinua riivaa?
Minä olen liikemies.
:15:43
Myöhästyt puoli tuntia
ja tuot kytän mukanasi!
:15:46
Mitä? Hän ei ole kyttä.
:15:49
Oikea Likainen Harry!
Mikä sinua vaivaa?
:15:51
- Sanotko minua kytäksi?
- Hän on veljenpoikani.
:15:54
Tyyppi tuottaa epäonnea!
:15:57
Annas kun kerron epäonnesta.
Kaverini istuu linnassa.