:20:03
Als ik dan geen resultaten zie,
ga ik mijn baan beschermen.
:20:07
Wat vind je van die afspraak ?
:20:09
Als ik maar drie dagen heb, moet ik
diep in het hol van de leeuw.
:20:13
Ik ben al diep. Maar ik ga
nog dieper. Geen geld meer.
:20:17
Ik ga heel diep in het hol.
:20:20
Teken dat en dan ga ik zo diep...
Mensen zullen me oppiepen, en...
:20:25
Axel ? Geen antwoord.
Want dan zit ik zo diep.
:20:29
Ik word moe van je gezeik, Foley.
Je hebt drie dagen.
:20:32
Als ik geen resultaat zie,
maak ik hondenvoer van je reet.
:20:37
Afgesproken. Reet van hondenvlees.
Tekent u hier voor m'n blitsgeld.
:20:42
Blitsgeld ! Zorg dat er niks
met de Ferrari gebeurt.
:20:45
Dat is een automobiel van $50.000
:20:47
Nee, nee. $67.000. En snél !
Van 60 naar 100 in...
:20:54
Zorg dat er niks mee gebeurt.
:20:58
Maak je geen zorgen. Veilig.
Niemand anders rijdt erin.
:21:04
Ik zal erin slapen, eten, drinken,
poepen... Nee, niet poepen...
:21:08
Je dacht even dat ik...
Ik zal er niet in poepen.
:21:11
Geen zorgen. Ik heb het in de hand.
:21:13
Daarom maak ik me zorgen.
:21:31
Laat 'm maar door.
:21:33
Wat doe jij hier ?
- Hoe gaat 't met 'm ?
:21:37
Als hij hier doorheen komt,
maakt hij een kans.
:21:41
Ik moet die brieven zien.
- Die zijn op 't bureau.
:21:44
Maar je kunt er niet heen.
Dit is niet eens onze zaak.
:21:49
Alles is nu anders hier,
en wij horen er niet meer bij.
:21:52
Ik ook niet,
maar ik moet die brieven zien.
:21:55
We kunnen ze wel laten zien.
- Maar we moeten voorzichtig zijn.