1:01:02
Kom op, jongens. Kom op.
1:01:04
Ziet er goed uit. Ik heb 't.
1:01:07
Uit 't gat. Vooruit. Kom op. Eruit.
1:01:12
Daar gaat ie.
1:01:20
Twee, een...
1:01:33
Drie minuten !
1:01:35
Vertrouw me, inspecteur.
1:01:37
Jij rijdt nog slechter dan Maureen.
- Helemaal niet !
1:01:44
Waar zijn de riemen ?
1:01:55
Dat licht is rood.
- Groen.
1:02:01
Goed, het was rood.
- Het was oranje.
1:02:09
2:30.
1:02:15
Bouwwerkzaamheden.
1:02:21
Shit !
1:02:23
Taggart, kom je nog ?
- Ik kom er aan. Wacht niet op me.
1:02:33
Twee minuten.
1:02:39
Waar is dat voor ?
1:02:41
Na de schietpartij in de club
wilde ik wat meer vuurkracht.
1:02:45
We moeten praten. Wie denk je dat je
bent. Clint Eastwood ? Dirty Rosewood ?
1:02:52
1 :30.
1:02:58
Zet het alarm aan. Er is ingebroken.