1:14:01
dat ik u zou kunnen geven,
waardoor u vergeet
1:14:05
dat u die
roze bonnetjes daar vasthoudt ?
1:14:09
Wat zegt u ?
1:14:10
Zodat u iets in deze hand heeft,
en vergeet wat u in de andere heeft.
1:14:15
Van die hand zegt u: "Wat had ik
daar ? Ik weet het niet meer."
1:14:19
U bedoelt als ik...
1:14:23
$200 in die hand ?
- Au ! Laat m'n arm los.
1:14:27
$200 ? Au. Alstublieft, ik ben u
aan het bestelen. Dat doe ik.
1:14:32
Dat is een, en dat is twee.
Knisperend nieuw.
1:14:35
Ik moet uw computer gebruiken om het
bewijsmateriaal uit te wissen.
1:14:41
Geen probleem, helemaal niet.
- Dank je, Sidney, heel erg.
1:14:45
Natuurlijk. Natuurlijk.
1:14:47
En nog iets. U begrijpt wel
1:14:51
dat mijn contact op 't hoofdkantoor
niet wil dat zijn naam bekend wordt.
1:14:55
Of ik het weet.
- Vindt u 't goed als ik...
1:14:58
Ja, stiekem.
Net zoals James Bond, ja.
1:15:03
Dank u.
- Geen probleem.
1:15:05
Geen probleem.
Wat u maar wilt gebruiken.
1:15:08
Niet te geloven...
- Ik wil het niet horen, Billy.
1:15:16
Visa-aanvraag naar Costa Rica
1:15:20
Oliewinningmateriaal
verscheept naar Costa Rica
1:15:24
Jan, Axel. Hoe gaat het ?
Wat heb je gevonden ?
1:15:28
Vreemd. Voor 1978 is alles uitgewist.
1:15:31
Het is geheim,
maar de datum van de polis is 1974.
1:15:36
Ik heb iets interessants gevonden
in ons kantoor in Londen.
1:15:40
Dent was de cultureel attaché
voor Oost-Duitsland in Honduras.
1:15:45
Hij heeft een renbaan,
een schietclub,
1:15:48
olie-exploitatiebedrijven,
een oliemaatschappij...
1:15:51
Oliemaatschappij ?
- Dat is z'n grootste bedrijf.
1:15:54
Maar uit deze dossiers blijkt
dat Dent in de penarie zit.
1:15:58
Hij heeft de laatste zes maanden zijn
verzekering niet meer betaald.