:23:14
- Hvor er husets eiere?
- Har ikke flyttet inn ennå.
:23:18
- De er på Hawaii i en uke.
- Er det en formann her?
:23:32
Alle innstiller arbeidet!
Stopp, er dere snill.
:23:35
lnnstill alt dere er i gang med.
Bygningsinspektøren i Beverly Hills.
:23:40
lnnstill arbeidet!
Jeg vil snakke med formannen.
:23:44
Du der, sett fra deg bøtta!
Hent formannen.
:23:48
- Jeg er formannen.
- Vel. Vis meg tegningene.
:23:51
Dere begår en kjempetabbe.
:23:54
- Hvem er du?
- Jeg er bygningsinspektør.
:23:57
- Sa de ikke at jeg kom?
- Nei.
:24:00
Hent tegningene.
lnnstill arbeidet der oppe!
:24:03
Stopp arbeidet!
Skaff meg tegningene.
:24:07
- Tegningene er gale.
- Hva mener du?
:24:11
Det er de gamle tegningene.
Var du ikke med på møtet?
:24:14
- Nei.
- Før de reiste til Hawaii?
:24:16
- Nei.
- lkke på møtet?
:24:18
De forandret tegningene
før de reiste til Hawaii.
:24:23
Det skal ikke være noen rette
vinkler på huset.
:24:26
- Hei! lnnstill arbeidet!
- lnnstill arbeidet!
:24:29
Dere har ødelagt huset til eierne!
:24:30
Det blir jo rundt som en bolle.
:24:34
Er du kunstkritiker?
De er rike, så la dem bo i en bolle.
:24:37
Penger gjør folk sprø.
La dem bo i et rundt hus.
:24:41
Stans!
Jeg må ordne opp i dette.
:24:44
Jeg prater med mine folk, de med
dine, og kanskje ingen får sparken.
:24:49
Jeg bare fulgte tegningene.
:24:51
Den som ga dem til deg, er en dust!
:24:54
Kom ned!
Gå hjem og ta fri en uke.
:24:57
Jeg skal ta meg av dette.
La oss gi gutta litt applaus.