:39:02
Avisutklipp om oljepriser.
:39:05
- Har dere investert i oljeaksjer?
- En politimann har ikke råd til det.
:39:10
Det lå en annonse for en klubb
ved navn ''385 North'' der.
:39:13
Vanker faren din der?
:39:16
Jeg tror faren din ble skutt
fordi han var på sporet av noe.
:39:21
Finn alt du kan gjennom
forsikringsselskapet
:39:25
om en fyr ved navn Maxwell Dent.
:39:27
Jeg skal prøve. Du kan lukke
deg ut selv. Jeg går i dusjen.
:39:34
lkke skyt noen.
:40:17
- Dette må være feil.
- Der er bilen hans.
:40:25
Han kan ikke være her på lovlig vis.
:40:41
Jeg liker ikke dette.
:40:51
Hva gjør han på et sånt sted?
:40:53
Kanskje Pointer Sisters bor her.
:40:56
- Hva?
- Bak huset...
:40:59
''Velkommen til Lykkehjulet.
Jack sa akkurat at...''