:18:13
Hva nå?
:18:20
- De ble hentet av en bil.
- La oss følge sporet.
:18:38
Gamle blodhund!
:18:41
- Er ikke dette...?
- Jo...
:18:46
Tilstelning for jordskjelvofre
:18:55
Hva er det som skjer?
:18:58
Jeg får 10 dollar for biler, 20 for
limousiner. Hva faen er dette?
:19:03
Lastebilen min. Her er 50.
Parker den ved siden av en limousin.
:19:12
La meg ringe tilbake.
:19:15
- Jeg skal rense bassenget.
- Hva heter du?
:19:17
- Jeg er bassengmannen.
- Bassenget ble renset i går.
:19:21
Ja, men i dag er det skittent.
Noen dreit seg ut.
:19:25
Hva mener du med det?
:19:27
Noen hadde et lite...
skal vi si ''uhell'' i bassenget.
:19:31
- Uhell?
- Noe flyter rundt i bassenget.
:19:34
- Hva?
- Du vet disse ville festene...
:19:36
Folk blir fulle
og skiter i bassenget.
:19:39
- Ja vel.
- Liker det ikke, men jobb er jobb.
:19:43
Du skriver ned navn, jeg vasker.
Hvor er bassenget?
:19:46
Hvem er de to mennene?
:19:48
De er fra helsedirektoratet. De
kontrollerer at arbeidet er utført.
:19:53
Jeg kan komme hit med det etterpå.
:19:57
- Nei, ellers takk.
- Unnskyld.