:31:08
Farvel, Mr. Cain.
:31:20
..vunnet med knapp margin.
:31:22
General kom på andreplass,
og Marshall's Madness på tredje.
:31:25
- Hesten vår kom ikke i mål.
- Cains gjorde det.
:31:35
Resultatet er offisielt:
Vinneren er Johnny's Dilemma...
:31:47
- Det er politiet!
- Politi.
:31:59
Vi kom litt for sent.
:32:06
Det eneste jeg kan si er
:32:09
at vi vet hvem alfabet-banditten er.
:32:12
Han ble drept i morges
:32:15
av sikkerhetsvakten Jack Stiles.
:32:17
Under det siste ransforsøket sitt
ble han dødelig såret.
:32:21
Så jeg lover høyt og hellig at det
ikke blir noen ''F''-forbrytelse.
:32:25
Mitt eget datateam brøt
alfabet-koden i ettermiddag.
:32:31
Alle beskjedene var
underskrevet ''Carlos''.
:32:35
Og ''Carlos'' er som kjent
spansk for ''Charles''.
:32:40
Forstår dere?
:32:42
- Så hvor er pengene?
- Hvor er Dent?
:32:46
- Du sa at han fraktet oljeutstyr.
- Hvordan? Hvor?
:32:51
- La oss etterlyse Dent.
- På hvilket grunnlag?
:32:54
- Hvor har du fått det fra?
- Hva da?
:32:58
Det kommer derfra.