:40:01
- As minhas vitaminas ?
- Toma 20 euros. Compra mais umas.
:40:06
- Em minha casa, numa hora.
- Que lhes fez ele ? Vendeu-as ?
:40:25
Quieto!
:40:27
Raios, Axel.
Pregaste-me cá um susto.
:40:32
Desculpa, não estava cá ninguém.
Como estás ?
:40:35
Cansada.
Tive muito trabalho no escritório.
:40:38
- Continuas na companhia de seguros ?
- Descobriste algo ?
:40:43
Recortes de jornais sobre
a queda do preço do petróleo.
:40:46
- Investiram em acções de petróleo ?
- Com o que ganha um polícia? Não.
:40:51
E achei um anúncio do Clube 385 North
:40:54
O teu pai frequentava o local ?
:40:57
Ele foi alvejado
porque descobriu algo. Mas o quê ?
:41:02
Usa os teus contactos na companhia
:41:06
para obter informações sobre um tal Maxwell Dent.
:41:09
Vou tentar. Entraste sozinho, sai sozinho.
Vou tomar um duche.
:41:16
Não mates ninguém.