:43:02
Há calções de banho no quarto.
Venham dar um mergulho.
:43:05
- Que fazes numa casa assim ?
- Assim, como ?
:43:10
- Destas, com piscina e jacuzzi.
- Estou a mimar-me a mim mesmo.
:43:14
Referes-te às obras ?
Pois, até fico envergonhado.
:43:17
Uso só os outros cinco quartos,
não é a vida a que estou habituado.
:43:22
Tretas! Assaltaste a casa.
:43:24
Como é que se rouba uma casa ?
É do meu tio.
:43:27
-É uma estrela de rock 'n' roll ?
- Não! Vejam que mamas.
:43:31
Vejam bem, há mamas,
sumo de laranja, cerveja...
:43:34
Querem vestir os calções
e vir para a piscina ?
:43:37
Dou-te sete minutos para
saíres da piscina e da casa!
:43:41
Ainda és um polícia.
Vais-nos lixar a todos.
:43:44
Adoro quando és ordinário.
Salta para aqui.
:43:48
- Sai da merda da piscina!
- Avisei-te que era escorregadio.
:43:56
Porque demoras tanto, Taggart ?
:44:04
Que tal ? De categoria, não ?
:44:40
Entre, Sr. Presidente.
Divirta-se
:44:43
Desculpe. Quem são os senhores ?
Quem são aquelas pessoas ?
:44:47
Sou o representante.
É o ex-presidente Gerald Ford.
:44:53
Não se parece com ele.
:44:55
Já o viu sem maquilhagem ?
Se calhar, não.
:44:59
Hoje em dia, é o aspecto que tem,
o ex-presidente.