:12:00
Parece que já está.
:12:03
Fora do buraco.Mexam-se.
Vá. Vamos a isto
:12:08
Cá vamos nós.
:12:16
Um, dois...
:12:29
Três minutos!
:12:30
Acalme-se e confie em mim.
:12:32
- Guias pior do que a Maureen.
- Impossível!
:12:40
Onde está o cinto de segurança!
:12:51
- Está vermelho!
- Está verde!
:12:56
- Estava vermelho!
-Estava amarelo!
:13:04
Dois minutos e trinta.
:13:10
Parecem umas obras.
:13:17
Merda!
:13:19
- Vens ou não, Taggart?
- Já vou! Não esperem por mim.
:13:28
Dois minutos.
:13:35
Para que é isso ?
:13:37
Depois do tiroteio no clube
fiquei de sobreaviso.
:13:41
Temos de falar a sério!
Quem julgas que és? Clint Eastwood ?
:13:48
Um e trinta.
:13:53
Toque o alarme.
Há um assalto.
:13:56
Preciso de autorização.